孫悟空聽到唐僧念緊箍咒就頭疼,咒語是什麼意思翻譯後誰也受不住

张浩123 | 2020-02-18檢舉

說到《西遊記》大家都很熟悉了吧,師徒四人從大唐歷經九九八十一難到西天取經,在路上遇到的妖魔鬼怪不計其數,但是這看似艱難險阻,實則劫難主要是佛祖來考驗師徒四人的,所以在西天取經路上,最主要的矛盾不是師徒與妖怪之間,而是唐僧和孫悟空。

只要每次孫悟空因為玩性大發或者是因為不聽唐僧的話,這時候唐僧只要念一串咒語,就會讓孫悟空頭痛不已。這個咒語就是專門治孫悟空的。這咒語有什麼樣的魔力,竟然能把大鬧天宮的孫大聖毫無招架之力?有時候還會將孫悟空氣走,可見這威力之大,無法忍受。

熟悉西遊記的劇迷應該知道,這一咒語是觀世音菩薩在唐僧西天取經的時候教給唐僧的,這咒語叫定心真言,看來菩薩也是知道孫悟空的品行,為了幫助唐僧管住皮猴,就讓唐僧牢記在心,畢竟就憑唐僧這凡夫之身又怎麼能夠管得了曾經無法無天的孫悟空呢!

觀音心咒全篇只有六個字:“唵、嘛、呢、叭、咪、吽”那麼這咒語是什麼意思呢?如果真的要翻譯的話,這咒語的意思就是“蓮花一樣的心境,才能夠出淤泥而不染,清心清智”,只有這樣咒語才不會有作用。不愧是菩薩真言,這哪是一般人能夠做到這種境界啊!

小編覺得,這個觀音心咒之所以能對孫悟空起作用是因為以下幾點原因。

第一是孫悟空的個性。孫悟空本身頑劣不堪,心不靜方不能成佛。緊箍咒的作用就是打磨心智。其實金箍放在孫悟空的頭上,並不能對孫悟空造成什麼實質性的傷害,最重要的是,觀音心咒專門克制孫悟空的暴躁脾氣,讓他靜下來,好好的聽他師傅的話。

第二是唐僧雖然愚癡,但體現的是大慈悲。唐僧一路上念緊箍咒的時候,都是在孫悟空殺了不該殺的人或者是妖怪。佛祖尚且割肉喂鷹,沒有作惡到一定程度,放他一馬也是應該。這個雖然在正常人眼裡覺得,妖怪就是該殺,但是在唐僧這等十世聖僧眼中也是使不得的。

第三觀音心咒,專克心猿意馬。西遊記中有一個說法,孫悟空被叫做心猿。這裡的心猿,我們可以認為,孫悟空的不誠。就是在成佛之路上心不誠,需要用到,緊箍咒匡扶本心。我們可以看到,孫悟空到了靈山之後,不消如來說,金箍自己就不見了。可見只要心誠,金箍就會自己消失。

這句咒語是專門針對桀驁和叛逆的,但是問世間誰人能做到心無雜念呢?別說孫悟空了,就算是普通人戴上緊箍咒,聽了也會頭疼不已,可見這威力之大。